To Roz’s chagrin, she can’t seem to break off her sexual fling with Bulldog. To her horror, Bulldog begins courting her, as if they’re really dating, and leans on her for support when he’s fired by the station. Meanwhile, Daphne is relieved when Frasier locates her lost engagement ring.

Niles’ wild relationship with Kit finds him donning black leather and partying all night long. When Frasier questions Niles’ compatibility with Kit, Niles accuses Frasier of being jealous. Later, at Café Nervosa, Roz has had it with Bulldog’s flowers and cuddling and prepares to dump him, while Frasier leaves a message on Faye’s machine in which he mistakenly calls her “Cassandra,” the woman he ditched to date Faye.

In the end, Bulldog breaks up with Roz to date someone he met on the unemployment line; Martin calls it quits with Bonnie after her poodle tries to mount Eddie; an exhausted Niles splits from Kit, who becomes hysterical; and Frasier’s efforts to cover his “Cassandra” slip blow up in his face when Cassandra and Faye meet at Café Nervosa. Single again, the three Crane men commiserate over drinks at a local bar.